昂山素季:国际社会谴责缅甸种族灭绝是没有根据的

发布时间:2020-01-25 聚合阅读:
原标题:昂山素季:国际社会谴责缅甸种族灭绝是没有根据的除了亲赴冈比亚回应指控外,缅甸国务资政昂山素季还在英国“金融时报”撰文,批评外部舆论在罗兴亚人问题上对缅甸...

原标题:昂山素季:国际社会谴责缅甸种族灭绝是没有根据的

除了亲赴冈比亚回应指控外,缅甸国务资政昂山素季还在英国“金融时报”撰文,批评外部舆论在罗兴亚人问题上对缅甸的谴责,称这对缅甸为实现若开邦稳定和进步的努力产生了负面影响。她写道,一些所谓人权行动者歪曲了实际情况,影响了缅甸的外交。

据了解,自2017年底发生“罗兴亚危机”以来,缅甸一直承受着西方的压力。2017年8月,阿拉干罗兴亚救世军(ARSA)对该地区的警察哨所发动一系列袭击后,军方在若开邦北部展开清剿行动,超过70万罗兴亚人从缅甸逃往邻国孟加拉国。

逃离者指责缅甸军方任意杀害、强奸和纵火侵犯他们的财产。联合调查人员声称,这些行动具有“种族灭绝意图”。缅甸政府和军方都否认了这一指控。

昂山素季说:“所有(针对该国的)案件都广泛依赖于联合国人权理事会的一个调查团,而该组织严重依赖于孟加拉国难民营中难民的陈述。”

缅甸国务资政说,由她的政府组织成立的独立调查委员会(ICOE),已对2017年的“罗兴亚事件”进行了全面调查。ICOE日前向总统提交了最后报告。该报告说,一些难民可能提供了不准确或夸大的信息。她写道,“受害者的声音必须被听到,必须永远触动我们的心灵。但同样重要的是,事实调查者在寻找真相时必须保持警觉。”她说:“虽然这是可以理解的,但我们必须认识到这是一个系统性问题。在整个国家和政府蒙上有罪的阴影之前,国际司法系统可能尚未具备过滤误导信息的能力。”

“人权组织指责缅甸是基于未经正当刑事调查程序的未经证实的言论”。昂山素季指出,要为人权提供最有力保护,就必须改革联合国和非政府组织依赖未经证实的叙述的方式。

ICOE的结论是,军方成员和平民在与ARSA的国内冲突中可能犯有战争罪,并建议进一步进行国内调查和起诉。缅甸政府承诺将根据ICOE的建议采取行动。

上述报告详细描述了杀害平民、过度使用武力、掠夺财产和摧毁罗兴亚人遗弃的房屋的情况,但否认针对罗兴亚人有种族灭绝意图,与联合国调查人员的调查结果相矛盾。

在文章中,她再次承诺对被控抢劫或烧毁村庄的平民进行调查,并强调,国防部门成员可能犯下的战争罪将通过军事司法系统起诉。她承认,确保军队的问责制并非易事。她说:“军方要认识到对其成员追究责任是出于自身利益,然后进行实际调查和起诉,从来都不是一件容易的事。这是全世界的共同挑战”。

这位缅甸事实上的领导人说,这并不意味着国际正义应该立即发挥作用,并敦促给缅甸更多的时间。“只有给国内司法以充分的时间,才能对缅甸解决若开邦侵权问题的能力进行知情评估。司法可以帮助我们克服不信任和恐惧、偏见和仇恨,结束长期的部族间暴力循环。 这一直是我的目标,”她说。

笔者注意到,除了昂山素季的文章外,外交部和军方都就此发表了声明。“新光报”援引缅甸外交部的声明说:政府注意到国际法院今天就冈比亚对缅甸提起的案件的“临时措施”的决定。

缅甸已在本案中出庭,协助法官对冈比亚就2016-17年若开邦发生种族灭绝的主张做出基于事实的正确裁决。ICOE的结论是,若开邦没有发生种族灭绝。但存在战争罪行,缅甸国家刑事司法系统正在对这些罪行进行调查和起诉。对缅甸来说,国际法院的正确裁决很重要。一些所谓人权行动者对缅甸毫无根据的谴责歪曲了若开邦的情况,影响了缅甸与几个国家的双边关系。这妨碍了缅甸为若开邦的可持续发展奠定基础的能力。

缅甸军方在声明中称支持ICOE的调查,并称没有“预谋”,采取军事行动是在履行职责。声明说,在罗兴亚救世军于2016年和2017年袭击若开邦北部的警察哨所以及一个军营总部后,军方发起了恢复区域和平与稳定的行动。这是缅军在履行保卫国家主权、保护当地人民生命和财产免遭救世军及其同伙发动的恐怖袭击的职责行为,并非预谋。但如果有可信的证据表明缅军成员犯有任何罪行,军法署将按照军事司法程序采取行动。

文/梁石川